press – in romanian

Steagurile UE, create de locuitorii Sibiului, ajung în topul 12 al celor mai bune proiecte pentru un nou simbol al Europei

Proiect personal realizat la Bauhaus Kolleg Dessau are succes într-o competiţie internaţională de design

Juriul internaţional al concursului „Un nou simbol pentru Europa”, organizat de Hague Design and Government (www.designdenhaag.eu), a selectat 12 lucrări din 1400 de propuneri. Aceste noi simboluri vor înfrumuseţa suporturile de steag de la Hofvijver din Haga pe durata unei săptămâni; 31 mai – 6 iunie (http://www.designdenhaag.eu/en/node/3123). Pentru a vedea toate propunerile, accesaţi http://www.designdenhaag.eu/symbols.

Printre cele 12 lucrări alese, a fost şi cel realizat de locuitorii din Sibiu, România, în timpul Capitalei Culturale Europene 2007, în cadrul seriei de intervenţii urbane a Bauhaus Kolleg, intitulată Speculations on Space. Designerul Emilia Palonen este un politolog care a absolvit Bauhaus Kolleg Dessau. Palonen a lucrat la acest design în timpul Bauhaus Kolleg Dessau 2007. Website-ul proiectului (http://euflagmemorial.wordpress.com) conţine un slideshow de imagini cu sibieni ce deconstruiesc şi recreează steagul Consiliului European şi pe cel al UE.

“Acest proiect vorbeşte despre emancipare şi identificare: permite oamenilor să se apropie de UE, să-şi însuşească stelele şi să le aplice pe obiecte cotidiene, un preş albastru şi stele, pe care le putem găsi în camera unui copil”, explică Palonen.

Palonen subliniază faptul conform căruia designul aparţine locuitorilor oraşului transilvănean Sibiu. În altă parte, steagul ar putea fi diferit. „ Ar fi minunat să repet această acţiune într-un alt loc din Uniunea Europeană.” Ea ar dori să mulţumească atât locuitorilor creativi şi prietenoşi din Sibiu, care au participat la proiectul artistic al unui străin nevorbitor de limbă română, precum şi Bauhaus Kolleg şi participanţilor promoţiei 2006-2007 pentru inspiraţie.

“Europa este un spaţiu al experienţelor şi nu doar o structură administrativă. A fi european este un proces în care pe măsură ce faci înveţi. Designul, pe care l-am propus, este produsul unei munci colective, ce ar putea arăta diferit într-o altă ţară sau într-un alt timp: Europa evoluează constant, fapt greu de surprins într-un singur design, într-o singură identitate sau într-un singur model.”

Emilia Palonen s-a născut în Finlanda (1977), a studiat în Marea Britanie şi a trăit ca cercetător în Austria, Germania şi Ungaria. În prezent lucrează la Universitatea din Helsinki, Departmentul de Studii Politice şi Economice, ca şi cercetător post-doctoral în politică.